CCE: cartae cluniacenses electronicae
Database of the Charters of the abbey of Cluny (802-1300)

BB 0108     View  [Back]
Charta qua Frecco dat Otberto et Gontaro ancillam nomine Oolfride pro alia ancilla.
Domino fratribus Otber et germano suo Gontar, ego, in Dei nomen, Frecco dono vobis in locum scangiale ancilla mea nomen Oolfride, non fura, non fugitiva, totum ad integrum statum suum vobis dono in locum scangiale, pro alia ancilla; dono, trado adque transfundo ad abendi, tenendi, seo commutandi, et faciatis vos post uhnc {corr: hunc} diem quidquid facere volueritis in omnibus. Si quis vero, si ego ipse aut ullus omo aut ullus de eredibus meis, qui temtare vel recalumniare presumserit, auri libera I componet, et quod repetit vindicare non valead, set omni tempore firma et stabilis permanead, stibulacione subnixa. Actum Donciago villa pullice, ad ecclesiam Sancti Niceti. S. Freccono, qui donacione ista in locum escangiale fierit et firmare rogavit. S. Maniar. S. Teuteno. S. Gooldri. S. Leoterio. S. Eldoeno. Walber presens fui, scrisi, datavi die jovis in mense decenber, anno XII Karlo rege.
(Au dos:) Freconi de servis.
[Back]

E-Mail an das Projekt "Cluny" im Institut für Frühmittelalterforschung

 

KONTAKT


Institut für Frühmittelalterforschung
Domplatz 20-22
48143 Münster
Tel: +49 251 83 27921
Email: fruehmittelalter@uni-muenster.de

Impressum   Datenschutzhinweis

© 2010 Institut für Frühmittelalterforschung