CCE: cartae cluniacenses electronicae
Database of the Charters of the abbey of Cluny (802-1300)

BB 0296     View  [Back]
Charta qua Rectrudis femina et filius ejus Alherius duos curtilos in Vileta et Kalmagn monasterio Cluniacensi dant.
Domino sacrata Dei ecclesia constructa in onore sancti Petri, monasterio vocabulo Cluniago, sub domno abatum nostrorum Odono et monacorum suorum. Ego, in Dei nomen, Rectrudis femina et filius suus Alherius, ego nos, pro amore et bona voluntate, et pro remedium animarum parentorum nostrorum, proterea, pro ipsa amore, donamus nos ad locum Sancti Petri aliquid de rebus nostris que sunt sitas in pago Matisconens, in agro Cuulesiacens, in villas nuncupantes resedunt: oc est curtilus cum manso indominicato qui vocat a Vileta, ipso curtilo cum omnibus appendiciis, oc sunt curtiferis, vircareis, campis, pratis, silvis, omnia ex omnibus, et quicquid ad ipso curtilo aspiciunt, bene perinquisitum, totum ad integrum vobis donamus ad locum Sancti Petri; alius curtilus qui vocat ah Kalmagn: oc est curtilus cum manso indominicato et cum omnibus apendiciis, oc sunt curtiferis, vircariis, campis, silvis, omnia ex omnibus, et quidquid ad ipso curtilo aspiciunt, totum ad integrum donamus, in ea racione, dummodo Rectrudis vivit, de la una medietate usum et fructum abeat de Kalmagne, et pos suum discessum ad locum Sancti Petri perveniet, et faciatis ministri post unc diem quiquid volueritis in omnibus. Si quis vero, et si ego nos ipse, aut ullus omo, a ullus de eredibus nostris, qui contra anc donacione ista venire temtare vel calumpniare presumserit, non valeat vindicare quod repetit, et inferat cui temtat aureas liberas II componet, et ec omnis presens insuper donacione ista omnique tempore firma et estabilis permaneat, constipulatione subnixa.
(Au dos:) Villa Cudula. Alherius (alias Alcherio) in Galmagn.
[Back]

E-Mail an das Projekt "Cluny" im Institut für Frühmittelalterforschung

 

KONTAKT


Institut für Frühmittelalterforschung
Domplatz 20-22
48143 Münster
Tel: +49 251 83 27921
Email: fruehmittelalter@uni-muenster.de

Impressum   Datenschutzhinweis

© 2010 Institut für Frühmittelalterforschung