CCE: cartae cluniacenses electronicae
Database of the Charters of the abbey of Cluny (802-1300)

BB 0342     View  [Back]
Charta qua Girindus et uxor ejus Letuiz dant monasterio Cluniacensi mansum in villa Fargias.
In nomine summe et individue Trinitatis. Ego Girindus et Letuiz, reminiscentes enormitatem nostrorum peccaminum ultimique juditii diem vehementer pertimescentes, donamus Deo et sanctis ejus apostolis Petro et Paulo, et ad locum Cluniacum, aliquid de nostra hereditate quę sita est in pago Forense, in villa Fargias, hoc est unum mansum cum omnibus ad se pertinentibus, necnon et servitium quod debet ipse mansus; vocatur autem mansus Beringerii. Facimus autem hanc donationem pro remedio animarum nostrarum, ut idem apostoli nobis sint adjutores et advocati in hora ultimi juditii, quatinus eorum patrocinio protecti mereamur evadere penas inferni et percipere gaudia cęlestis regni. Ut autem hæc donatio nostra firma et perpetua consistat, propriis manibus firmavimus, testibusque tradidimus roborandam. S. Girini et uxoris ejus Letuiz, qui fieri firmarique rogaverunt. S. Arrici. S. Umberti. S. Girini.
[Back]

E-Mail an das Projekt "Cluny" im Institut für Frühmittelalterforschung

 

KONTAKT


Institut für Frühmittelalterforschung
Domplatz 20-22
48143 Münster
Tel: +49 251 83 27921
Email: fruehmittelalter@uni-muenster.de

Impressum   Datenschutzhinweis

© 2010 Institut für Frühmittelalterforschung