CCE: cartae cluniacenses electronicae
Database of the Charters of the abbey of Cluny (802-1300)

BB 0748     View  [Back]
Charta qua Teoza et filius ejus Gosfredus quasdam res in villa Ponciago monasterio Cluniacensi dant.
In Dei nomen. Ego Teoza et filio suo Gosfre, cogitavimus de Dei misericordiam vel de eterna retributione, ut pius et mi[seri]cors sit Deus de animas nostras et anima Ugono filio ... infernum eripere vel liberare dignetur, ipsa amore Dei et sancti Petri, ut sanctus Petrus illas animas absolvat, ego nobis donamus in monistirii Sancti Petri et at fratribus de ipso monistirio, de res nostras proprias sitas in pago Matisconens, in agro Arpayacens, in villa Poonciago resedit. In primis dono vobis curtilo et vinea in uno tenente; termina a mano terra Sripo, a medium die terra Szuare, a sero terra Sancti Clementis et via publica; infra ista terminacione in integrum vobis donamus, et alias res que a ipso curtilo aspiciunt. Et dono vobis vinea in Arpaego resedit; ipsa vinea terminat a mano de ipse ereditate, a medio die Sancti Martini, a sero et a certio de ipsa ereditate; infra ista terminacione at integrum vobis donamus, et alias res que nos in ipsa villa habeamus. Et dono vobis servos nostros is nominibus: Dalmacius et uxor sua, nomine Dominica, et infantibus is nominibus: Ingelbergi, et Vuandalbergi, et Joanni. Et dono vobis servos, nomine Aalletmo, et uxor sua Senbergi, et filios suos, nomine Isemberto et Vuitbaldo. Istas res denominatas, man cros (sic) in elemosina Ugono et filio suo Gueltono, vobis tradimus atque trasdimus at abere et tenere, et faciatis post unc diem quiquit facere volueritis in onnibus. Si quis vero, si ego nos ipsi, au ullus omo de eredibus nostris, qui elemosina ista infrangere voluerit, non valeat vindicare quod repetit, se infera uncias aureas II componat, et ec presens donacio ista omni tempore firma permaneat, constibulacione sunixa. {corr: subnixa} Actum Trinbligo villa, ubi fuit facta. S. Teoza femina et filio suo Gosfreo, qui elemosinas istas fieri et firmare rogaverunt. S. Guicardo. S. Raculfo. S. Eldeverd. S. Teoeno. S. Petro. S. Raemberto. S. Raenbal. Ego Aregius rogatus escrisit, datavit die mercoris, in kalendes agutes, annos XV regnante Luuvigo rege.
(Au dos:) Gozfredo in Ponciaco.
[Back]

E-Mail an das Projekt "Cluny" im Institut für Frühmittelalterforschung

 

KONTAKT


Institut für Frühmittelalterforschung
Domplatz 20-22
48143 Münster
Tel: +49 251 83 27921
Email: fruehmittelalter@uni-muenster.de

Impressum   Datenschutzhinweis

© 2010 Institut für Frühmittelalterforschung