Charta qua Maingodus res suas in villa Vallis monasterio Cluniacensi dat.
Mundi terminum adpropinquante, ruyna crebrescentibus signa, iccyrco
{corr: idcirco} ego Maingaudus cogitavi de Dei misericordia vel de eterna retribucione, ut pius Deus liberat animam meam de penas inferni et de periculo mortis, dono Deo et Sancti Petri Cluniaco monasterio, suisque monachis, aliquid de res meas proprias qui sunt sitas in paco Matisconense, in fine Saviniacense, in villa Vallis: hoc est curtilus, et vinea et campo; terminat de uno latus [terra] Sancti Petri ipsius loci, in alio latus Sancti Gengulfi, in uno fron
{corr: fronte} via pullica, in alio front increpito. Infra istas terminaciones, dono Sancti Petri, suisque monachis, in ea racione, dummodo vivi, usum et fructum abeo; pos meum discessum, ad predictum locum perveniat, sine ullum contradicentem. Si quis vero, si ego ipsi, au ullus de eredibus meis, au ullus homo qui calomniare presumpserit, de auro uncias IIII componat, et presens donacio ista omni tempore firma et stabilis permaneat, cum stibulacione subnixa. Actum Vallis villa pullice. S. Mayngo, qui donacione ista fieri et firmare rogavit. S. Arnoldo, qui consensit. S. Ragenar. S. Mayngo. S. Arloeno. S. Dominico. S. item Dominico. S. Ratleno. S. Rodoar. S. Walterio. Ego Desiderius rogatus scripsi, datavi die sabati, in mense decembris, annos V regnante Loterio rege.
(Au dos:) Maingaudus de Vallis.