CCE: cartae cluniacenses electronicae
Database of the Charters of the abbey of Cluny (802-1300)

BB 1116     View  [Back]
Charta qua Aspasius et frater ejus Girardus dant Sorori eorum Richeldi ecclesiam in honore sanctæ Ursæ, in villa Guiarada, etc.
In Christi nomine. Ego Aspasius et germanus meus Girardus, nos pariter donamus ad sorori nostre, nomine Richeldis, hereditate nostra pro amore et bona voluntate et fraternitate. Qui est ipsa hereditas in pago Lugdunense, in agro Estrabyacense, in villas prenominatas, in Guiarada, ecclesia qui est in honore sancte Urse, quantum de ipsa ecclesia nobis advenit tibi donamus, et in Sponcione quantum nobis advenerit, et in loco qui dicitur Vig quantum nos abuimus, tali scilicet tenore, dum modo vivis, usum et fructum possideas, et si de te heres legales natus fuerit, ad illum perveniat, et si heres de te non fuerit, ad propinquos perveniat; sicut supra nominatum est, usque inexquisitum, omnia et ex omnia tibi donamus, id est ad abendi, vendendi, donandi, perdonandi, seu liceat commutandi. Et si nos ipsi, aut ullus homo, aut ullus ex heredibus nostris, qui contra donationem istam inquietare presumpserit, non vindicet set componat tantum et alium tantum quantum ista donatio unquam meliorata valuerit, et hec donatio ista facta firma et stabilis permaneat, cum stipulatione subnixa. S. Aspasio et Girardo, fratre suo, qui donatione ista jusserunt fieri et firmare rogaverunt. S. Ratburno. S. Eboni. S. Arnoni. S. Ingelboldi. S. Archunbodi. S. Teydoni. Ego Siefredus levita, qui hanc donationem scripsi, datavi die jovis, in mense julio, anno XXV regnante Chuonrado rege.
(Au dos:) Aspadius in Guiarada.
[Back]

E-Mail an das Projekt "Cluny" im Institut für Frühmittelalterforschung

 

KONTAKT


Institut für Frühmittelalterforschung
Domplatz 20-22
48143 Münster
Tel: +49 251 83 27921
Email: fruehmittelalter@uni-muenster.de

Impressum   Datenschutzhinweis

© 2010 Institut für Frühmittelalterforschung