CCE: cartae cluniacenses electronicae
Database of the Charters of the abbey of Cluny (802-1300)

BB 1170     View  [Back]
Charta qua Rainaldus et Tedeno et uxores eorum dant monasterio Cluniacensi res suas in villis Casellis et Bieri.
Domino sacrosancto Sancti Petri, qui est in Cluniacense, ubi abati Maioli cum suis monachorum. Ego Annalt et ego Tedeno, et uxsores eorum, nomen Edvera et Letbergi, donamus de res nostras in Caselas vocant, vinea et campo et prato in uno tenente, pro remedium animas nostras et animas parentibus nostris, ut pius et misericordia Domino [eripiat nos] de penis inferni; qui terminat a mane terra Itbergiane, a medium die terra Guandaldrod, cum suis eredis, a sero terra Aikart et Girart, a cercio terra Sancti Ferioli. Infra istas terminaciones totum ad integrum. Si quis vero. Ut faciatis ab hunc diem quiquis facere volueris; firma permaneat, cum stipulacione subnixa. Et donamus de la partibus Teudono et uxsore sua Letbergi, in villa Bieri, plantata qui terminat a mane terra Sancti Petri, a medium die terra Bernart cum eris, a sero terra Pedrono, a sercio terra Sancti Petri. Infra istas terminaciones, la una medietate ad integrum. S. Edoart, Letbergis. S. Bernart. S. Estefano. S. Eldebalt. S. Pedrono, Albuino, alia Bernart. S. Arnulfus, Anselmo, Aikart, Tedeno, Galaman. Ego Joannes rogatus scripsit, datavi in die dominico, mense januario, anno X regnante Lotterio rege. S. Bernardi.
(Au dos:) Rannaldi in Cassellas.
[Back]

E-Mail an das Projekt "Cluny" im Institut für Frühmittelalterforschung

 

KONTAKT


Institut für Frühmittelalterforschung
Domplatz 20-22
48143 Münster
Tel: +49 251 83 27921
Email: fruehmittelalter@uni-muenster.de

Impressum   Datenschutzhinweis

© 2010 Institut für Frühmittelalterforschung