In Christo nomine, beati Petri et Pauli apostilis Cluniensis, et domnus abati Mayoli, et aliis fratribus multis. Ego Tedbrannus et uxor sua Tedeldis, pro amore et bone voluntate, donamus nos ad locum Cluniacum, in pago Matisconense, in agro Maciacense, vinea et campo in villa Canavas, ubi a Colegio vocat. Illa vinea, que de Grisono conquevimus, termined a mane terra Grisono, a medio die terra Drocbalt, a sero terra Drocbalt et Sancto Petro, a cercio Sancto Petro. Infra isto terminio, la medietate vobis donamus, et campus in Planesia vocat; termined a mane via publica, a medio die aqua sectiva, a sero Sancto Marcello, a cercio Sancto Petro. Infra isto terminio, la medietate vobis donamus, in tale tenore dummodo Tedbrannus et uxor sua vivunt usum et fructum abeant, et pos illorum discesso, in locum sepulturia ad Sancto Petro perveniat. Si quis vero, nullum contradicentem, si ego ipse, ad ullus omo tentare voluerit, auro libera una componat. Actum Lordoni castelli. S. Tedbran et uxor sua, qui donacione ista fierint et firmare rogaverunt. S. Bernart, filio suo. S. Gisbaldus, qui consensit. S. Ermengerio. S. et item Bernart. S. Dominico. Girbaldus escripsit, datavit die lunis, in mense mayo, annos XXX regnante Lotario rege.