In nomine domini nostri sancti Petri et sancti Polli, et domni Maioli abati et congregacione Sancti Petri, ego Bernardus dono vobis curtilo con superposito, et vinea insimul tenente, pro anima Ubaldi et pro anima sua; qui es situs in pago Gabilonense, in fine Talenense, in ipsa villa sedit. Terminat de uno latus de ipsa eredi[ta]te, et de duas partes senterio percurrente, et de uno fron {corr: fronte} via pullica. Infra istas terminaciones et perticaciones, at integron tibi dono, et faciatis pos isto die quitquit facere volueritis, nullon contradicenten. Si quis vero, si ego ipsius, a[u] ullus de eredibus meis, qui ista donacione calomniare voluerit, auri uncias VI conponat. Acton Sancti Martini fuit facta. Sig. Bernardo, qui ista elemosina fierit et firmare rogavit. S. Bernar. S. Alberico. S. Uber. S. Issenbar. S. Euvarde. S. Euvardus ipcrisit, in die veneris, in mense marcius, annos V retnante Ugo rege.