CCE: cartae cluniacenses electronicae
Database of the Charters of the abbey of Cluny (802-1300)

BB 1954     View  [Back]
Charta qua Odila dat monasterio Cluniacensi, pro anima filii sui Malguini, quasdam terras servumque in villa Segia.
Sacrosanctę ęcclesię Dei in honore apostolorum Petri et Pauli, sub regimine domni et reverentissimi Odilonis abbatis, dono ad locum Cluniacum, ego, in Dei nomine, Odila, aliquid de rebus meis quę sunt sitę in pago Matisconensi, in villa Segia: hoc est unum mansum quem in Modengum vocant, et terminatur a mane terra Sancti Petri, a medio die terra Ramnulfi cum heredibus suis, a sero via publica, a circio terra Alexandri. Dono etiam pratum in ipsa villa, cujus terminus est a mane rivo volvente, a medio die via publica, a sero terra Sancti Petri, a circio rivo volvente. Itemque cedo ad supradictum locum curtilum unum in ipsa villa, terminantem a mane et a sero vias publicas, a medio die terra Sancti Petri, a circio vinea. Et dono etiam servum Ingelbertum cum uxore et infantibus suis. Infra istas terminationes, totum ad integrum dono ad jam dictum locum a die presenti et deinceps, ut faciant rectores loci illius a die presenti quicquid facere voluerint. Pro anima Malguini filii mei dono istas res. Si quis autem hanc donationem calumniari voluerit, primitus iram Dei omnipotentis incurrat et sanctorum ejus, et judiciaria potestate coactus, auri libras XII persolvat, et hęc donatio firma et stabilis permaneat, cum stipulatione subnixa. S. Odilę, qui hanc donationem fieri et firmare rogavit pro anima Malguini filii sui. S. David. S. Livonis, Ramnulfi, Rotberti, Adaldrici. S. Constantii presbiteri, Hugonis, Martini, Gislę, Ramnaldi, Ledgardi. Data mense augusto, regnante Hugone rege anno VII. Pontius levita indignus, ad vicem cancellarii, recognovit.
[Back]

E-Mail an das Projekt "Cluny" im Institut für Frühmittelalterforschung

 

KONTAKT


Institut für Frühmittelalterforschung
Domplatz 20-22
48143 Münster
Tel: +49 251 83 27921
Email: fruehmittelalter@uni-muenster.de

Impressum   Datenschutzhinweis

© 2010 Institut für Frühmittelalterforschung