Electio Hugonis de Ruppe, in abbatem Thiernensem, per compromissum inter monachos ejusdem monasterii factum.
Sancti spiritus adsit nobis gratia. In nomine sancte et individue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus sancti. Amen. Nos fratres Geraudus
et Petrus, priores de Ecclesiola et de Laudoso, potestate et auctoritate nobis comissa et data a conventu nostro monasterii Thiernensis predicti et nostra, inspecta et considerata utilitate monasterii predicti, Deum habentes pre oculis, eligimus in abbatem et pastorem prelibati nostri Tyhernensis monasterii discretum virum et religiosum, fratrem Hugonem de Ruppe, camerarium nostrum. Datum anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo quinto, die veneris ante festum beati Johannis Baptiste. In cujus rei testimonium presentibus litteris sigilla nostra duximus apponenda. Datum ut supra.
(Traces des sceaux)